Lieve allemaal, vorige keer deed iedereen mee swaaien en we dede ook vanuit onze harten straale naar iedereen die het nodig heeft. Dat is kei lief. Gelukkig zijn er kei liefe mensen die voor dieren zorgen en wij zelf natuurlijk ook.
Want met liefde kan je gewoon kei veel meer. Vandaag doe ik eerst een updeet en daarna een kleine kursus in taal. Want ik heb wat te vertellen.
Foorzichtig
Tjessi van de drie T’s, heeft iets vervelends aan haar kaak en moest daarom naar de witte jas. Volgens de witte jas van Tjessi is het een abses, ik heb geen idee wat dees is. Maar Tjessi deed ook niet eten dus ik denk dat de abses lelijk is. Gelukkig heeft Tjessi meediesijne en doet ze weer wat eten. Je krijgt van mij kei veel beterschaps neusjes, heel foorzichtig anders doet je kop misschien wel pijn en dat wil ik niet.
GEE
Vandaag wil ik het graag hebben over waar ik vandaan kom. Natuurlijk ben ik bij mij moeder geboren maar wat ik bedoel is, waar komt katermans Bram vandaan? Welke plek woon ik. Allereerst woon ik bij mijn manspersoon en ooma. Mijn vrouw heeft inmiddels haar eigen huis dus die woont hier niet meer.
Wat ik precies bedoel is, waar staat Brams huis. Nou ik mag wegens prievee en zo niet mijn adres geefe maar ik mag wel zeggen waar ongeveer. En dat heeft te maken met mijn taal. Natuurlijk mauw ik net zoals alle katten maar ik heb een accent. Dees is zo omdat ik hier woon, dan leer je dat. In mij vorige blog deed ik in mijn accent mauwe en toen vroeg iemand wat dat is. Nou, accent is de manier waarop je iets mauwt, soms met een zachte GEE of soms met een harde GEE.
Zacht
Ik ga iets verklappen, ik ben een Braabantse kater. Ik heb een zachte GEE. En omdat er fraage waren in wat het woord ‘poelieje’ is, ga ik les geefe in Braabants. Misschien heb jij hierna ook wel een zachte GEE. Hier is een lijstje met woordjes uit het Braabants gemauwd voor jou zodat jij weet wat ik zeg. Slim he.
1. Poelieje, dat is braabants voor badderen
2. Goeie, met een zachte GEE is dit hetzelfde als goede
3. Maffen, dit is heel plat braabants voor dutten
4. Mauwe, dees klinkt best raar maar ‘ nie mauwe’ wil ook zeggen ‘ niet zeuren’. Mauwe is dus zeuren.
5. Houdoe, dat is een ander woord voor tot ziens, of doei
6. Sproeier, hier mauwt men over een douche
7. Tas, dees is de allermoeilijkste. Soms fraagt iemand, ‘wil je een tas koffie?’ Dat wil zeggen: ‘Lust je een kopje koffie?’ Dus hierbij niet denken dat je een volle tas koffie krijgt maar een kopje.
8. Zund, dit betekend ‘zonde of jammer’.
9. Koekwaus, dees is geen snek. Hier mauwt men over dat je gek bent. ‘Heb je die koekwaus gezien?’
10. Akkedeere, dit is ook een moeilijk woord. Dit is wanneer je samen met iemand overweg kunt. Je kan dan met iemand akkedeere.
Nog een woord
Zoals je ziet zijn er veel Braabantse woorden. Sommige weet ik nog niet eens. Er zijn makkelijke woorden maar ook kei moeilijke zoals Akkedeere. Ik heb er nog ééntje gefonde voor jullie en die mogen jullie zelf raden wat je denkt dat het betekend. En ik vind het kei leuk om in dees blog te praten over waar ik vandaan kom.
Ik heb de zachte GEE van Guus Meewus geleerd, die deed dat ook. Ik kan het nu ook. Dat is een zanger met een zachte GEE. Nu komt mijn woord. Wat denk je dat dit woord betekent? ‘bekant’ . Eerst eefe zelf denke voordat je naar Google gaat. Ik ben benieuwd of je het weet.
Dees is weer de einde van de blog en ik zou het leuk vinden als je een groet geeft van je eigen taal. Mag wel, hoeft niet. Hier is de mijne, houdoe en tot de volgende blog!
Hallo Bram, hier met Gijsje. Wat leuk een blog over waar je woont en hoe jullie praten.
Ik woon in Twente. Daar praten mensen ook anders. Vrouwtje zegt, met een dialect. Zal ik jou en mijn andere vriendjes ook paar twentse woorden leren? Hier komen ze:
Brood: stoot’n, kinderen: wichter, henig an: rustig aan.
De mensen noemen dat hier plat praot’n.
Ze slikken hier ook woorden in. Raar he? Het is wel een leuk volkje.
Ik ga even een dutje doen. Sloap’n noemen ze dat Hier.
Doo henig an en goad goan!
Kopjes en knuffels van Gijsje en vrouwtje.
Hallo Bram! Wij mauwen ook met een zachte G, maar wij komen uit Limburg. Nog niet uit het stukje Limburg waar ze een heel andere taal mauwen, maar het stukje Limburg tegen jouw Brabant aan. Wij zijn blij met die zachte G, want van die andere krijgen we het gevoel dat we een haarbal uit moeten spugen, en die andere G klinkt alsof we boos zouden zijn. Mijn zusje oefent die harde G vaak als ik in de weg sta, maar daarna gaat ze gewoon weer over naar de zachtere versie. Vooral als ze wil eten…
Dankjewel voor je Blog met een zachte g…
Meneer de Wit en Mevrouw de Bruin
Hoi Bram.
Gelukkig dat Tjessi weer de goede kant op gaat.Het klinkt nogal pijnlijk wat ze heeft.
Volgens mij betekent Bekant : bijna.
Maar zeker weten doe ik het niet.En een zachte of harde G weet ik niet zo goed.Dus dank je wel voor de uitleg.
Ik kan niet praten in het accent waar ik geboren ben,maar aangezien mijn scullary girl een tic heeft met Engels,lukt dat wel aardig goed .
Maar taal is altijd wel te verstaan,denk ik.Want je hoort heel goed aan een stem of die persoon lief is,of niet lief.Wij katten zijn daar heel goed in !!!!
Dank je wel voor je mooie letters Bram,en wij blijven liefde uitstralen,want het is nog erg nodig,als ik zo naar het nieuws luister.
Zachte kopjes van Muzette
Hoi Bram,
Hoop dat Tjessi snel weer beterder is, want pijn in je bekkie is vervelend.
Ook ik geef Tjessie een zacht kopje voor beter worden.
Mijn deeltijdbaasje heeft ook heel lang in Brabant gewoond, en ze vertelde dat ze de meeste woordjes wel kende, want dat had ze daar geleerd.
Sommige zeggen dat ze nog de zachte Gee heeft, ik vind het wel schattig klinken.
En bekant betekent volgens mij : scheelde niet veel, bijna.
Wens jou een zonnige dag toe vandaag en geniet van het Brabantse zonnetje!
Pootje van Tommy!
Heeeee daar is mijn Brammievlinder!!!, fijn hè, dat iedereen liefde en warmte heeft gestraald en gezwaaid?, ik hoop dat iedereen die het nodig heeft het heeft gefoeld!, en natuurlijk stuur ik ook hele zachte kopjes naar Tjessi, pijn in je mond is altijd vervelend, hopelijk wordt ze snel weer beter, en het mensenmeisje ook!, ik denk aan allebei!!, o Brammie mijn man komt ook uit Braabant, daar is hij geboren en woonde hij froeger, dus hij heeft ook een zachte Gee, en daarom weet ik dat bekant bijna is!, mijn vrouw komt uit Amsedam, maar daar heeft ze niet altijd gewoond, maar je kunt het wel een beetje horen, en in Amsedam zau je kunnen zeggen dat jij mijn apegatje bent, dat is omdat we spesjale vrienden zijn!, omdat we akkedeere, zooo heee dat is echt een moeilijk woord!, ik ga straks in de tuin tetteren naar jau Brammie, luister je of je me hoort?, en mijn vrouw roept in het Amsedams Mazzel!, dat is net als Haudoe!, en ik stuur jau en je hele famielie heeeeeeeeeeeel veel lieve kopjes, ze zijn van je Kevermans!!, en spesjaal voor jau heb ik snekkies neergelegd in je tuin, bij je denksteen!!, ze zijn met kipfulling!!
Halleejkes Brammieman,
Hoe goa-g-ut?
Keigaaf kerel wè gij ons ferteld.
Hee mèn vrouw heej ut veurgeleeze…
Whaaaaa haaaaa
Witte wesse zeej….
Oopa komt uit…
Oopa Floris wònt in??
Sjips ik wies ut bekant….
Vrouw hellep….
Hellep Oopa naa subiet is efkes
Wablief?
Komt Oopa uit Braabant?
Bènde naa himmel beloajtòffeld
Whaaaaa haaaa
Doar heej Oopa tog niks mee te schafte
Heej zèède zòt of lèèket mar zôo?
Oopa is nie gek!
Ik zeg ik vènnut kai gezellig.
Mar k-zèè kaaj muug
Vruuger mauwde iedereen zoò
Echt wel!
Ik ging op sjanternel
Heej Karel, ik zaag un meraokels knappe poeze mèèd
Toen hekket un bietje begaojt
Mar goet
Tis niemer vruuger
Doar weet ik alles nog van…
Naa weet ik ur niks mir van…
Mar ik zeg dees nog teege jou
Un schôon poezemèdje doar blèèfde meej oew pòlle van aaf!
Wè gij…
Sjarel k-zèè kaaj mûug
Ik naai der tusse uit!
Ouwe appetjoek
Whaaaaa haaaaa
Gij moakt Oopa zunne zeik nie lauw.
Wè nou gedrôage
Loes bende gij himmel betoeterd.
Oopa pèrt der tusse uit
Meej gang!
K-zèè kai leuk
Mar kweet der niks mir van
Ik zeg de mazzel
Toedels en Houdoe
Hoi Bram
Wij hebben ook een zachte G want we wonen in Limburg.
Een woordje herkenden wij en dat was
“tas”……onze vrouw zegt dat altijd als ze een kop koffie gaat maken!!
Zund daar zeggen wij zung tegen.
Leuk hé???? Sommige woorden komen wel overeen.
Inne dieke knoevel va os allenuj
????????????????????????????????????
Lieve vriendjes, met mij gaat het al beterder. Ik heb pillen antibioti. Ik hoef er nog maar 2. Pillen vind ik niet zo leuk, maar ik krijg daarna een catstick en een Cosma snackie ???? Ik eet ook weer mijn brokken. Ik had te wild met Tjilla gestoeid en zij had een vieze nagel van buiten in mijn nek gedaan. Toen kreeg ik een bult dat is een abces. Thuis zegt ze dat het een duur grapje was maar ze is heel blij dat ik weer eet. Bedankt voor jullie steun, ook voor het mensenmeisje. Tjilla zorgt dat zij warm blijft ook al is ze heel warm. Knuffels van mij en ons ❤️
Wij zijn overigens Haags maar miauwen niet plat.
Gelukkig dat je je weer wat beter foelt Tjessi!, en gelukkig dat er niks met je kiesen of tanden hoeft te gebeuren!, en nau duimen we dat jullie mensenmeisje ook weer gesond wordt!!!, heeeeeeeeeeeel veel lieve kopjes van Kever!!!, en zo een djellystikkie, spesjaal voor jau!!
Thuis is ze daar ook blij om want dan moet je een narkosie ????
Hoi lieve Bram.
Bekant betekent bijna.